질문쇼미더머니5 신사,공중도덕 가사 한글로 좀..
비공개조회수 3,891작성일2018.07.28
쇼미5 공중도덕 1 , 신사 가사를 영어가 한글발음 번역된 버전으로 적어주세요..제발
기본 가사는 밑에 적어드리겠습니다.
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 Huh)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 Son
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
난 내가 최고라고 믿어 아마 진짜일수도 있어
거짓말 탐지기도 하나 해보고도 싶어
생각대로 행동하고 믿어보는 타입 Uh
래퍼들이 밤새 연습하는 Flow는 Mine
누구에겐 개 또한 장하게 가족의 뒤에
가끔 여자들이 보내는 DM
I will shine
모두 Stop 하고 술렁일때까지 Uh
모델들이 와서 내게 술 먹일 때까지
그때까지 연습해야지 위너의 자세
갈까봐 YG 누가 건들 때는 침착하게
Hol' up ho hol' up What‘s your name man?
기억이 안 나는 게 그게 내 탓이냐 왜 이래
야 새벽인데 꺼져봐 Uh
Pay attention
그냥 숙녀만 Woh
Hol' up ho hol' up What’s your name girl?
좀 더 붙어봐 난 없어 촌스러운 체인도
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 Huh)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 Son
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
날 간지로 따지면 비머 E30
Hot 뜨거 난 여자들의 시선이
Uh 비싼 행복들을 전부 다 사길 원해
술은 안 하지만 매일 기분 좋게 건배
Money Power Respect I want it
내 이마 Line 처럼 Rhyme은 깔끔해
호박씨 까는 놈들아
You wanna play rough?
Ok say hello to my lil friend woh
(숙녀를 대할 땐)
난 여름 같아서 숙녀 맘을 녹여
Like ice cream
(비 오는 날씨엔)
귀찮아 우산은 절대로 난 뛰지도 않아
Rolex gold chain BBS Wheels boy
토니 몬타나 난 화를 못 참아 Boy
내 위치가 꼭대기더라도 변하지 않는 태도
난 항상 진실을 말해 내가 거짓말을 할 때도
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 Huh)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 Son
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
쏘맥을 말어 And we call it 샴페인
My family my crew we share the same pain
손이 더러워져도 상관 없지
형제들과 악수하고 한 발을 절며 걷지
Riding with it top down
술은 쏟지 않아
향기없는 여자의 뒤는 쫓지 않아
아버지께 배웠지 인마
원래 신사는 고집을 꺾지 않아
Dancing in the hotel too many lies
Too many stories that I don’t tell
준비를 하고서 계산하듯이
난 오는 밤들을 새지
No worries 금방 올 테니
Now go to sleep my baby
영화 같은 인생 필름 끊어질 때까지
마시고 사랑해 우린 영원할 것 같이
너도 알지 우리가 걷는 방식
내 삶을 사는데 자존심은 안 팔지
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 Huh)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 Son
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 Huh)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 Son
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
제대로 보여줘왔지 모두 앞에
내가 새로운 걸 할 때
이 랩 게임은 바뀌어 왔네
Backpack rap에서
Trap rap & everythang
도덕 motherfuckas we gotta get paid
Illionarie flow 너는 막을 수가 없어
내게 몰려오는 돈과 명예
니가 나를 댓글 같은 걸로 욕하던 때
그 순간에도 내 몸값은
더욱 높아졌네
이 말은 그냥 하는 말이 아냐
난 재작년보다 세배를 벌어
내 삶은 좀 많이 변했지만 내 Rap은 gutter
넌 아직도 과거를 말하지 Yo shut the fuck up
난 앞으로 나갈 마음 밖에는 x도 없 어
My ambitions as a motherfuckin ridah
Hustler's life 나의 음악들을 팔어
뭘 좀 아는 자식들은 우릴 알어
제대로 떴지 공중에 Holla
I'm the hottest m'fucka
내겐 여름도 겨울
절대 멋없는 것은 안해
이 철없는 놈은
I'm on my cassidy shit
홍대 City
막걸리 아재를 빙의한 것
처럼 늘 Hustle
나를 더러운 속옷처럼 빨아
기억나 어릴 적이
치킨 껍질만 먹고선 바로 버리는 벌이를
버는 부자가 되는 게 꿈이였는데
이젠 두 마리를
Spend it everyday yo
하나를 이뤘으니
Let me take it to the next level
이제는 지구 전 세계에 지폐를
내 Money clip에 비대한
내 꿈 때문에 이제
내 지갑은 위인전 되겠군
Dang 난 아냐 거짓말쟁이
세다 100살 할아버지 되는
Money I'll get it
WoOh! 봉준호 감독님의
전화를 받았지
Cuz I'm a monster
이건 괴물2 촬영씬
Yeh yeh myunDo finally
made it Top 16
이 곡이 끝난 뒤 날 기다리는
건 더 높은 위치
Dok2 & The Quiett과의 연결고리
History in the makin
난 쇼미 역사를 써내리지
My name myunDo go tell em
Turn up!
82 workin all day, 82 all day
Work hard play hard
왜 두 개를 못 해 한 번에
연남동에 한 번 와봐
Espanol로 Come to mi casa
살아있는 교과서 한 번 더
That's que pasa
아침 해를 보는 일 뭐 먹을지 고르기
가끔 망할 녹음이 안 될 땐
플스방에 가 With Superbee
UFC 하다보면 시간이 금방 흘러가
일상 속에서 영감 받고
난 가사 쓰러 가
불금엔 우리 김치힐갱끼리
술 마시러 다녀 어디든
Kidk Kidk 맨날 집에 가야 된다면서
왜 자꾸 취해서 내게 던져 휴지를
Mc Rap형 또 사라졌네
역시 여자 번호 따러갔네
역시 멋이 가나 나랑 Play형은 감탄 중
물론 거절당할 건 이미 알잖아
서울 빌딩 숲에 치여 Uh 멍드는 사이
Uh 떠오르는 히트곡과 명곡의 Sign
I’m one of a kind This one’s
for the books
Mike Tyson on a fight night
Smash y’all tonight
봄은 Flow season
시든 꽃들은 뽑고 다시 씨를 심어
Let me pick up 10억짜리 열매
총대 꽉 들어매 끝나지
않는 전쟁
애들도 이젠 TV를 보고
배워 내가 선생님
넌 질 걸 이미 알아 겁먹어
먼저 GG를 치지
A fake you are CG beneath me
Even when I lay down
Lei Wu Long with
the moves versatile
Been in this world longer
storms were stronger
태평양을 건너 무대 위로 너머
돈이 안 보이냐 Listen
to the words I offer
Before you get buried
먼저 주둥이부터 덮어
네 말은 미세먼지 무게는 가벼워
힙합의 민족 마이크 잡는 거는 아무나
넌 아줌마 애기 With a lollipop
I’m done with them half ass raps,
don’t give me 반토막
Your delivery’s lukewarm dude
Straight food 철가방 속 차가운 국
Flow는 둘째 치고
Honestly you missing that boom
I got that 태풍의 눈
훔쳐 네 꿈 VROOOM
You need 부모님’s permission give a call
아들 음악 그만 때려쳐
형이 마이크 잡고 I will roll up
both of my sleeves
And then put hands on you Steven Segaul
Hold up YYYYAH ya’ll sweeter than
콜라 when you see me you roll up
See me grip the mic and its over
네 모습 보고 아직도 멀었어
꼭대기 I’m on top of the mountain with 도덕
도덕 도덕 래퍼가 되기
전에 인간부터 되고 오려무나
욕심 따윈 개나 줘버려
매사에 버럭 두 눈에 불을 켜고
덤벼 들면 어떤 일이든지
네 뜻대로 잘 되나 봐라
마음에 여유 하나 없는 것들이
삶에 풍요를 바래 돈을 벌어
성공에 눈멀어
I don‘t fuck wit that shit
난 그 덜 떨어진 인간들과는
내가 가는 길은 같이 안 걸어
I got that sick flow yeah I flow sick too
Superbee 처럼 기분이 좌
까칠함은 싹 밀어버려 면도
부드럽게 올라가 내 이름의 값
크리스토퍼 백 빼곤 빽 따윈
두지않아 비리 없이
I be illin on charts
Nah bitch u aint Killin my vibe
Yeah boii this is illionaire life
Get down to the 본론 ball on
그래 내가 여태 번돈 그걸론
만족할순없지
Hold on I want more
내가 왔네 돈 벌로 아니 놀러
쇼미더머니 승패는 상관없이
힙합 하나로 다 발라 너희
부정할 수 없는 Classic 진짜
아는 놈은 알아서 다 알아 먹지
음악#랩#쇼미더머니
- 신고
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
{{? it.modify}}{{??}}
{{?}}
1개 답변
- 최적
- 원문
- 추천순
- 채택순
- 최신순
- 높은등급순
1번째 답변
비공개 답변
초인
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 허)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 쏜(약간 쏜과 썬 사이로 발음)
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
난 내가 최고라고 믿어 아마 진짜일수도 있어
거짓말 탐지기도 하나 해보고도 싶어
생각대로 행동하고 믿어보는 타입 어
래퍼들이 밤새 연습하는 플로우는 마인
누구에겐 개 또한 장하게 가족의 뒤에
가끔 여자들이 보내는 디엠
아 윌 샤인
모두 스탑 하고 술렁일때까지 어
모델들이 와서 내게 술 먹일 때까지
그때까지 연습해야지 위너의 자세
갈까봐 와이쥐 누가 건들 때는 침착하게
홀업 호 홀업 왓츄얼네임 맨?
기억이 안 나는 게 그게 내 탓이냐 왜 이래
야 새벽인데 꺼져봐 어
패이 어텐션
그냥 숙녀만 워
홀업 호 홀업 왓츄얼네임 걸?
좀 더 붙어봐 난 없어 촌스러운 체인도
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 허)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 쏜
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
날 간지로 따지면 비머 E30
핫뜨거 난 여자들의 시선이
어비싼 행복들을 전부 다 사길 원해
술은 안 하지만 매일 기분 좋게 건배
머니 파워 리스펙 아 원잇
내 이마라인 처럼 라임은 깔끔해
호박씨 까는 놈들아
유 워너 플레이 뤞?
오케이 세이 헬로 투 마 릴 프렌즈 워
(숙녀를 대할 땐)
난 여름 같아서 숙녀 맘을 녹여
라잌 아이스크림
(비 오는 날씨엔)
귀찮아 우산은 절대로 난 뛰지도 않아
롤렉스 골드 체인 비비에스 윌스보이
토니 몬타나 난 화를 못 참아 보이
내 위치가 꼭대기더라도 변하지 않는 태도
난 항상 진실을 말해 내가 거짓말을 할 때도
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 허)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 쏜
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
쏘맥을 말어 앤 위 콜 잇 샴페인
마이 패밀리 마이 크루 위 쉐얼 더 쌔임 패인
손이 더러워져도 상관 없지
형제들과 악수하고 한 발을 절며 걷지
라이딩 윗 잇 탑 다운
술은 쏟지 않아
향기없는 여자의 뒤는 쫓지 않아
아버지께 배웠지 인마
원래 신사는 고집을 꺾지 않아
댄싱 인 더 호텔 투 매니 라이스
투 매니 스토리스 댓 아 돈 텔
준비를 하고서 계산하듯이
난 오는 밤들을 새지
노 워리스 금방 올 테니
나우 고 투 슬립 마 베이비
영화 같은 인생 필름 끊어질 때까지
마시고 사랑해 우린 영원할 것 같이
너도 알지 우리가 걷는 방식
내 삶을 사는데 자존심은 안 팔지
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 허)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 쏜
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
신사 숙녀 여러분
신사 홍대 어디든
(이 노래가 흘러 나오겠지 허)
나 신나 신나 내 기분
다들 인사 인사 나를 보면
우린 뛰지 않아 뛰지 않아 쏜
아무리 급하다 해도 품위를 지켜야지
제대로 보여줘왔지 모두 앞에
내가 새로운 걸 할 때
이 랩 게임은 바뀌어 왔네
백팩 랩에서
트랩 랩 앤 에브리땡
도덕 머더퍼커스 위 가라 겟 패이드
일리네어 플로우너는 막을 수가 없어
내게 몰려오는 돈과 명예
니가 나를 댓글 같은 걸로 욕하던 때
그 순간에도 내 몸값은
더욱 높아졌네
이 말은 그냥 하는 말이 아냐
난 재작년보다 세배를 벌어
내 삶은 좀 많이 변했지만 내 랩은 귀터
넌 아직도 과거를 말하지 요 셧 더 퍽 업
난 앞으로 나갈 마음 밖에는 x도 없 어
마이 앰비션스 애스 어 머더퍼킹 리더
허슬럴스 라잎나의 음악들을 팔어
뭘 좀 아는 자식들은 우릴 알어
제대로 떴지 공중에 홀라
암 더 하티스트 머퍼커
내겐 여름도 겨울
절대 멋없는 것은 안해
이 철없는 놈은
암 온 마 카시디 쉿
홍대 씨리
막걸리 아재를 빙의한 것
처럼 늘 허슬
나를 더러운 속옷처럼 빨아
기억나 어릴 적이
치킨 껍질만 먹고선 바로 버리는 벌이를
버는 부자가 되는 게 꿈이였는데
이젠 두 마리를
스펜드 잇 에브리데이 요
하나를 이뤘으니
렛 미 테잌 잇 투 더 넥스트 레벨
이제는 지구 전 세계에 지폐를
내 머니 크립에 비대한
내 꿈 때문에 이제
내 지갑은 위인전 되겠군
댕 난 아냐 거짓말쟁이
세다 100살 할아버지 되는
머니 아일 겟 잇
워! 봉준호 감독님의
전화를 받았지
커즈 암 어 몬스터
이건 괴물2 촬영씬
예 예 면도 파이날리
메이드 잇 탑16
이 곡이 끝난 뒤 날 기다리는
건 더 높은 위치
도끼 & 더 콰이엇과의 연결고리
히스토리 인 더 메이킹
난 쇼미 역사를 써내리지
마이 네임 면도 고 텔름 털ㄴ업!
에리투 워킹 올데이, 에리투 올데이
웤 하드 플레이 하드
왜 두 개를 못 해 한 번에
연남동에 한 번 와봐
에스파놀로 컴투 마이 카사
살아있는 교과서 한 번 더
댓츠 큐 파사
아침 해를 보는 일 뭐 먹을지 고르기
가끔 망할 녹음이 안 될 땐
플스방에 가 윗 슈퍼비
UFC 하다보면 시간이 금방 흘러가
일상 속에서 영감 받고
난 가사 쓰러 가
불금엔 우리 김치힐갱끼리
술 마시러 다녀 어디든
Kidk Kidk 맨날 집에 가야 된다면서
왜 자꾸 취해서 내게 던져 휴지를
Mc Rap형 또 사라졌네
역시 여자 번호 따러갔네
역시 멋이 가나 나랑 플레이형은 감탄 중
물론 거절당할 건 이미 알잖아
서울 빌딩 숲에 치여 Uh 멍드는 사이
Uh 떠오르는 히트곡과 명곡의 싸인
암 원 옾 어 카인 디스 원스 폴 더 북스
마이크 타이슨 온 어 파잇나잇 스매쉬 얄 투나잇
봄은 플로우 시즌
시든 꽃들은 뽑고 다시 씨를 심어
렛 미 픽업10억짜리 열매
총대 꽉 들어매 끝나지
않는 전쟁
애들도 이젠 TV를 보고
배워 내가 선생님
넌 질 걸 이미 알아 겁먹어
먼저 GG를 치지
어 페잌 유 얼 씨쥐 베니스 미
이븐 웬 아 래이 다운
레이 우 롱 윗 더 뭅스 버사이틀 빈 인 디스 월드 롱거 스톰스 웨어 스트롱거
태평양을 건너 무대 위로 너머
돈이 안 보이냐 리슨
투 더 월즈 아 오펄
비포 유 겟 버리드
먼저 주둥이부터 덮어
네 말은 미세먼지 무게는 가벼워
힙합의 민족 마이크 잡는 거는 아무나
넌 아줌마 애기 윗 어 롤리팝
암 던 윗 뎀 핲 애스 랩스
돈 기브 미반토막
유얼 딜리버리스 뤀왐 듀드
스트래잇 푸드 철가방 속 차가운 국
플로우는 둘째 치고
어니스틀리 유 미싱 댓 붐
아 갓 댓 태풍의 눈
훔쳐 네 꿈 브룸
유 닏 부모님’s 펄미션 깁 어 콜
아들 음악 그만 때려쳐
형이 마이크 잡고 아 윌 롤 업
보스 옾 마 스립스
앤 덴 풋 핸즈 온 유 스티븐 씨걸 홀업 야 얄 스위럴 댄 콜라
웬 유 씨 미 유 롤 업 씨 미 그립 더 마잌 앤 잇츠 오버
네 모습 보고 아직도 멀었어
꼭대기 암 온 탑 옾 더 마운틴 윗 도덕
도덕 도덕 래퍼가 되기
전에 인간부터 되고 오려무나
욕심 따윈 개나 줘버려
매사에 버럭 두 눈에 불을 켜고
덤벼 들면 어떤 일이든지
네 뜻대로 잘 되나 봐라
마음에 여유 하나 없는 것들이
삶에 풍요를 바래 돈을 벌어
성공에 눈멀어
아 돈 퍽 윗 댓 쉿
난 그 덜 떨어진 인간들과는
내가 가는 길은 같이 안 걸어
아 갓 댓 씩 플로우 예 아 플로우 씩 투
슈퍼비처럼 기분이 좌
까칠함은 싹 밀어버려 면도
부드럽게 올라가 내 이름의 값
크리스토퍼 백 빼곤 빽 따윈
두지않아 비리 없이
아 비 일린 온 차트스 나 빗취 유 애인 킬린 마 바입
예 보이 디스 이스 일리네어 라잎 겟 다운 투 더 본론 볼 온
그래 내가 여태 번돈 그걸론
만족할순없지
홀 온 아이 원 모어
내가 왔네 돈 벌로 아니 놀러
쇼미더머니 승패는 상관없이
힙합 하나로 다 발라 너희
부정할 수 없는 클래식진짜
아는 놈은 알아서 다 알아 먹지
2018.07.28.
- 채택
질문자가 채택한 답변입니다.
- 신고